《权力的游戏》第五季作为这部史诗级美剧的一个重要转折点，引发了观众和原著党的广泛讨论。该剧自第五季开始，剧情走向与原著小说《冰与火之歌》产生了较大的差异，这也成为了观众评价该剧的一个重要焦点。
第五季的剧情改编幅度之大，几乎可以看作是一部与原著截然不同的平行世界。许多原著党对于这种大胆的改编表示不满，认为编剧在改动过程中过于追求猎奇和血腥，忽略了剧情的逻辑性和原著的精神内涵。
在第五季中，珊莎·史塔克的角色线发生了重大改变。原本在原著中与小指头倍里席关系密切的珊莎，在剧中却突然决定嫁给小剥皮拉姆斯。这一改编毫无道理，因为小指头并没有足够的理由相信珊莎嫁给拉姆斯后就能凭借剥皮家夺取北境。此外，珊莎的身份是杀害国王的凶手，如此光明正大地出现，小指头不怕宫廷中的质疑吗？
瑟曦太后在第五季中的表现同样引发了争议。她自作聪明地给予大麻雀武装和特权，试图借助宗教势力打压玫瑰家。这一举动却引火烧身，最终导致她被关进黑牢。在出狱后，瑟曦开始了反击，点燃贝勒大教堂的野火，将所有反对她的人付之一炬。最终，她坐上了铁王座，成为了一位独裁者。
在第五季中，龙妈的角色得到了加强。编剧为了让龙妈更加符合观众的期待，特意增加了她的霸气和侧漏。这一改动虽然得到了部分观众的喜爱，但也引起了一些原著党的不满，认为这样的改编过于夸张。
第五季在播出前四集时发生了泄露事件。这一事件虽然对HBO的经济损失不大，但却引发了观众对剧集质量和改编方向的担忧。许多观众表示，对编剧大刀阔斧的改编普遍不满，认为这样的处理无可厚非，至少马丁本人是首肯的。
《权力的游戏》第五季的改编与争议，为我们提供了一个思考电视剧改编与原著关系的契机。在尊重原著的基础上，如何进行合理的改编，以满足观众的期待，是电视剧制作过程中需要不断探索的问题。
